요한복음 1:40
One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
Context
This verse from 요한복음 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 예루살렘으로 가는 긴 여정이 시작된다. 사마리아인들이 거절하자 제자들이 불을 부르려 하나 꾸짖으신다. 선한 사마리아인 비유로 이웃의 진정한 의미를 가르치시며, 마르다의 분주함보다 마리아의 경청을 칭찬하신다.
다른 번역본
One of the two that heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two men who, hearing what John said, went after Jesus.
상호 참조
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a …
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; …
Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into …
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went …
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their …
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: …
One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, saith unto him,