여호수아 2:5
And it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went I wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.
Context
This verse from 여호수아 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 강바닥에서 열두 돌을 취해 길갈에 세워 기념비로 삼는다. 제사장들이 언약궤를 메고 요단 강에서 나오자 물이 다시 흐른다. 이 일로 이스라엘과 모든 민족이 하나님의 능력을 알게 된다.
다른 번역본
and it came to pass about the time of the shutting of the gate, when it was dark, that the men went out; whither the men went I know not: pursue after them quickly; for ye will overtake them.
and it cometh to pass--the gate is to <FI>be<Fi> shut--in the dark, and the men have gone out; I have not known whither the men have gone; pursue ye, hasten after them, for ye overtake them;'
And when it was the time for shutting the doors at dark, they went out; I have no idea where the men went: but if you go after them quickly, you will overtake them.
상호 참조
And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued …
And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded …
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto …
In those days, and in that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there …
Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold …
Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto …
And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for …
For if the truth of God hath more abounded through my lie unto his glory; why yet am I also …
And not rather, (as we be slanderously reported, and as some affirm that we say,) Let us do evil, that …
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.