Judges 5:26
She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen’s hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.
Context
This verse from Judges Chapter 5 connects to 4 cross-references. The Song of Deborah is a celebratory victory hymn recounting the battle from the perspective of Israelite volunteers and the curse on those who did not come to help. The song praises Jael's bold assassination of Sisera and closes with …
다른 번역본
She put her hand to the tent-pin, And her right hand to the workmen’s hammer; And with the hammer she smote Sisera, she smote through his head; Yea, she pierced and struck through his temples.
Her hand to the pin she sendeth forth, And her right hand to the labourers' hammer, And she hammered Sisera--she smote his head, Yea, she smote, and it passed through his temple.
She put out her hand to the tent-pin, and her right hand to the workman's hammer; and she gave Sisera a blow, crushing his head, wounding and driving through his brow.
상호 참조
Then Jael Heber’s wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly …
Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, …
And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine …
Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the …