예레미야애가 4:12
The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.
Context
This verse from 예레미야애가 Chapter 4 connects to 7 cross-references. 예루살렘의 영화가 사라지고 귀한 자녀들이 질그릇처럼 여겨진다. 칼에 죽는 것이 기근으로 서서히 죽는 것보다 낫다. 시온의 형벌이 끝났으나 에돔의 형벌은 시작될 것이다.
다른 번역본
The kings of the earth believed not, neither all the inhabitants of the world, That the adversary and the enemy would enter into the gates of Jerusalem.
Believe not did the kings of earth, And any of the inhabitants of the world, That come would an adversary and enemy Into the gates of Jerusalem.
To the kings of the earth and to all the people of the world it did not seem possible that the attackers and the haters would go into the doors of Jerusalem.
상호 참조
Even all nations shall say, Wherefore hath the Lord done thus unto this land? what meaneth the heat of this …
And the Lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast …
And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and …
And they shall answer, Because they forsook the Lord their God, who brought forth their fathers out of the land …
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the Lord; which say, …