누가복음 12:51
Suppose ye that I am come to give peace on earth? I tell you, Nay; but rather division:
Context
This verse from 누가복음 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 아우구스투스의 호구조사로 요셉과 마리아가 베들레헴에 가고 거기서 예수님이 탄생하신다. 천사들이 목자들에게 나타나 「온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식」을 알린다. 시므온과 안나 선지자가 성전에서 아기 예수를 축복한다.
다른 번역본
Think ye that I am come to give peace in the earth? I tell you, Nay; but rather division:
`Think ye that peace I came to give in the earth? no, I say to you, but rather division;
Is it your opinion that I have come to give peace on earth? I say to you, No, but division:
상호 참조
And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me …
Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.
And I took my staff, even Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had …
And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that …
Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.
And a man’s foes shall be they of his own household.
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in …
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?