누가복음 9:18
And it came to pass, as he was alone praying, his disciples were with him: and he asked them, saying, Whom say the people that I am?
Context
This verse from 누가복음 Chapter 9 connects to 8 cross-references. 안식일 후 첫날 세 여인이 무덤에 가니 돌이 굴려져 있고 천사가 「그는 살아나셨다」 알린다. 가장 오래된 사본은 여인들이 두려워 떠난 것으로 끝나며(16:8), 나중 추가된 본문에서 막달라 마리아에게 나타나신 것과 대사명이 기록된다.
다른 번역본
And it came to pass, as he was praying apart, the disciples were with him: and he asked them, saying, Who do the multitudes say that I am?
And it came to pass, as he is praying alone, the disciples were with him, and he questioned them, saying, `Who do the multitudes say me to be?'
And it came about that when he was in prayer, by himself, and the disciples were with him, he put a question to them, saying, Who do the people say I am?
상호 참조
When Jesus came into the coasts of Cesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I …
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I …
And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Cesarea Philippi: and by the way he asked his …
And he charged them that they should tell no man of him.
And it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his …
And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives; and his disciples also followed …
And he was withdrawn from them about a stone’s cast, and kneeled down, and prayed,