마가복음 10:25
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Context
This verse from 마가복음 Chapter 10 connects to 7 cross-references. 씨 뿌리는 자 비유와 그 해석, 등불은 등경 위에 두는 것, 자라는 씨 비유, 겨자씨 비유를 통해 천국을 가르치신다. 바다를 잠잠케 하시자 제자들이 「이 사람이 누구관대 바람과 바다도 순종하는가」 놀란다.
다른 번역본
It is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
It is easier for a camel through the eye of the needle to enter, than for a rich man to enter into the reign of God.'
It is simpler for a camel to go through a needle's eye, than for a man of wealth to come into the kingdom of God.
상호 참조
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed …
And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in …
Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast …
And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, …
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter …