마태복음 19:24
And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Context
This verse from 마태복음 Chapter 19 connects to 7 cross-references. 어린아이처럼 자기를 낮추는 자가 천국에서 크다 가르치신다. 길 잃은 한 마리 양을 위해 아흔아홉을 두고 찾아가는 비유를 말씀하신다. 형제가 죄를 범하면 단둘이 가서 권면하고, 용서는 일곱 번뿐 아니라 일흔 번씩 일곱 번이라 하신다.
다른 번역본
And again I say unto you, It is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
and again I say to you, it is easier for a camel through the eye of a needle to go, than for a rich man to enter into the reign of God.'
And again I say to you, It is simpler for a camel to go through a needle's eye, than for a man with much money to go into the kingdom of God.
상호 참조
Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed …
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to …
And the disciples were astonished at his words. But Jesus answereth again, and saith unto them, Children, how hard is …
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
For it is easier for a camel to go through a needle’s eye, than for a rich man to enter …
How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?