민수기 20:1
Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.
Context
This verse from 민수기 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 발락 모압 왕이 이스라엘을 두려워하여 발람에게 이스라엘을 저주해달라 청한다. 하나님이 발람에게 저주하지 말라 하지만 발람이 끝내 떠나자 당나귀가 천사를 보고 멈춘다. 천사가 발람에게 나타나 하나님의 말씀만 전하라 경고한다.
다른 번역본
And the children of Israel, even the whole congregation, came into the wilderness of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.
And the sons of Israel come in, --all the company--to the wilderness of Zin, in the first month, and the people abide in Kadesh, and Miriam dieth there, and is buried there.
In the first month all the children of Israel came into the waste land of Zin, and put up their tents in Kadesh; there death came to Miriam, and they put her body to rest in the earth.
상호 참조
The voice of the Lord shaketh the wilderness; the Lord shaketh the wilderness of Kadesh.
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out …
Then said his sister to Pharaoh’s daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, …
And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
And they removed from Ezion–gaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me …
And the name of Amram’s wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: …
And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth …
So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in …