오바댜 1:21
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the Lord’s.
Context
This verse from 오바댜 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 형제 야곱을 대적한 에돔에 대한 심판이다. 에돔이 독수리처럼 높은 곳에 둥지를 틀었어도 끌어내릴 것이다. 예루살렘이 함락될 때 방관하고 재물을 빼앗은 에돔은 완전히 멸망할 것이나 이스라엘은 회복될 것이다.
다른 번역본
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah’s.
And gone up have saviours on mount Zion, To judge the mount of Esau, And the kingdom hath been to Jehovah!'
And those who have been kept safe will come up from Mount Zion to be judges of the mountain of Esau; and the kingdom will be the Lord's.
상호 참조
Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
And when the children of Israel cried unto the Lord, the Lord raised up a deliverer to the children of …
(And the Lord gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and …
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
For the kingdom is the Lord’s: and he is the governor among the nations.
So the heathen shall fear the name of the Lord, and all the kings of the earth thy glory.
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the Lord.
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his …