시편 1:5
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Context
This verse from 시편 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 첫 번째 시편은 토라를 밤낮으로 묵상하는 의인을 물가에 심긴 나무로 묘사한다. 반면 악인은 바람에 날리는 겨와 같아 심판의 회중에 서지 못한다. 이 시편은 시편 전체의 서문으로서 독자들을 의인의 길로 안내하는 역할을 한다.
다른 번역본
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,
For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,
상호 참조
The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.
But the Lord shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
The Lord is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own …
Who shall ascend into the hill of the Lord? or who shall stand in his holy place?
Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that …
So shall it be at the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from …
And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth …
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared …