시편 105:18
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
Context
This verse from 시편 Chapter 105 connects to 4 cross-references. 이스라엘의 광야와 그 이후 시대의 반복된 죄악을 고백하는 회개 역사 시편이다. 홍해에서의 반역에서 바알브올 사건까지 이어지는 불순종을 나열한다. 하나님의 징계와 자비의 반복적 패턴을 인정하며 포로의 끝을 위해 기도한다. 시편 4권을 마감하는 송영이 포함된다.
다른 번역본
His feet they hurt with fetters: He was laid inchains ofiron,
They have afflicted with fetters his feet, Iron hath entered his soul,
His feet were fixed in chains; his neck was put in iron bands;
상호 참조
And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and …
For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing …
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.