시편 107:6
Then they cried unto the Lord in their trouble, and he delivered them out of their distresses.
Context
This verse from 시편 Chapter 107 connects to 10 cross-references. 다윗의 시편으로 57편과 60편의 일부를 결합하여 구성된다. 확신 있는 찬양으로 시작하여 하나님이 직접 싸우지 않으면 사람의 도움은 헛되다는 현실적 고백으로 이어진다. 그러나 하나님이 함께하시면 원수들을 짓밟을 수 있다는 확신으로 마무리된다.
다른 번역본
Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he delivered them out of their distresses,
And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,
Then they sent up their cry to the Lord in their sorrow, and he gave them salvation out of all their troubles;
상호 참조
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver …
Then they cried unto the Lord in their trouble, and he saved them out of their distresses.
Then they cry unto the Lord in their trouble, and he saveth them out of their distresses.
Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord …
I will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: I will make the wilderness …
Then shall ye call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will …
I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction …