시편 114:5
What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
Context
This verse from 시편 Chapter 114 connects to 3 cross-references. 살아계신 하나님과 이방 우상을 대조하는 예전 시편이다. 은금으로 만든 우상들은 눈이 있어도 보지 못하고 귀가 있어도 듣지 못한다. 그것들을 만든 자들도 그것들처럼 된다. 이스라엘과 아론의 집과 여호와를 경외하는 자들은 하나님을 방패와 도움으로 의지한다.
다른 번역본
What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?
What--to thee, O sea, that thou fleest? O Jordan, thou turnest back!
What was wrong with you, O sea, that you went in flight? O Jordan, that you were turned back?
상호 참조
O thou sword of the Lord, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy …
How can it be quiet, seeing the Lord hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? …
Was the Lord displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that …