시편 121:6
The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
Context
This verse from 시편 Chapter 121 connects to 5 cross-references. 다윗의 성전 순례 시편으로 예루살렘에 도착한 기쁨을 노래한다. 여호와의 집에 올라가자는 말을 들을 때 기뻐했다고 고백한다. 예루살렘을 위해 화평을 기도하며 성안에 평안이 있기를 바란다. 형제와 동료들을 위해 평안을 구한다는 말로 마무리된다.
다른 번역본
The sun shall not smite thee by day, Nor the moon by night.
By day the sun doth not smite thee, Nor the moon by night.
You will not be touched by the sun in the day, or by the moon at night.
상호 참조
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on …
And it came to pass, when the sun did arise, that God prepared a vehement east wind; and the sun …
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.