시편 18:34
He teacheth my hands to war, so that a bow of steel is broken by mine arms.
Context
This verse from 시편 Chapter 18 connects to 7 cross-references. 다윗이 사울과 그 원수들에게서 구원받은 것을 감사하는 긴 시편이다. 신현의 이미지, 지진과 폭풍과 번개로 하나님의 구원을 묘사하고 군사적 승리에서 하나님의 역할을 찬양한다. 하나님이 자신의 손을 전쟁에 대비시키셨다는 고백으로 마무리된다.
다른 번역본
He teacheth my hands to war; So that mine arms do bend a bow of brass.
Teaching my hands for battle, And a bow of brass was brought down by my arms.
He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.
상호 참조
Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; …
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the …
Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley …
Blessed be the Lord my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in …
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.