시편 46:9
He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
Context
This verse from 시편 Chapter 46 connects to 10 cross-references. 고라 자손의 가장 사랑받는 시편 중 하나이다. 하나님이 피난처와 힘이 되셔서 산이 흔들리고 바다가 요동쳐도 두렵지 않다고 선언한다. 하나님의 도성을 흐르는 강이 기쁨을 준다. 하나님이 우리와 함께 계신다는 「임마누엘」 고백이 울려 퍼진다.
다른 번역본
He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire.
Causing wars to cease, Unto the end of the earth, the bow he shivereth, And the spear He hath cut asunder, Chariots he doth burn with fire.
He puts an end to wars over all the earth; by him the bow is broken, and the spear cut in two, and the carriage burned in the fire.
상호 참조
And the Lord said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I …
And Joshua did unto them as the Lord bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, …
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge …
Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy …
And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of …
And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the …