시편 22:16
For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
Context
This verse from 시편 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 다윗의 탄식 시편 중 가장 유명한 것으로 예수님이 십자가 위에서 인용하신 「나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까」로 시작된다. 조롱당하고 몸이 녹아내리는 절규와 신뢰 사이를 오가다가 하나님이 고난받는 자의 부르짖음을 멸시하지 않으셨다는 선언과 함께 찬양으로 전환된다.
다른 번역본
For dogs have compassed me: A company of evil-doers have inclosed me; They pierced my hands and my feet.
And to the dust of death thou appointest me, For surrounded me have dogs, A company of evil doers have compassed me, Piercing my hands and my feet.
Dogs have come round me: I am shut in by the band of evil-doers; they made wounds in my hands and feet.
상호 참조
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon …
For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have …
For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
And the soldiers led him away into the hall, called Pretorium; and they call together the whole band.
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, …
And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.
Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them …
And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and …
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the …
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to …