시편 37:40
And the Lord shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
Context
This verse from 시편 Chapter 37 connects to 10 cross-references. 긴 알파벳 시편으로 다윗의 것이다. 악인의 번성에 불안해하지 말고 하나님을 신뢰하며 기뻐하라는 반복적 권면을 담고 있다. 온유한 자가 땅을 유업으로 받을 것이며 악인은 끊어질 것이다. 이 구절은 예수님의 산상수훈에 반영되었다.
다른 번역본
And Jehovah helpeth them, and rescueth them: He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him.
And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him!
And the Lord will be their help, and keep them safe: he will take them out of the hands of the evil-doers, and be their saviour, because they had faith in him.
상호 참조
And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: …
Arise, O Lord, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and …
As birds flying, so will the Lord of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over …
And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have …
If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and …
Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed–nego, who hath sent his angel, and …
Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. …