시편 22:4
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
Context
This verse from 시편 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 다윗의 탄식 시편 중 가장 유명한 것으로 예수님이 십자가 위에서 인용하신 「나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까」로 시작된다. 조롱당하고 몸이 녹아내리는 절규와 신뢰 사이를 오가다가 하나님이 고난받는 자의 부르짖음을 멸시하지 않으셨다는 선언과 함께 찬양으로 전환된다.
다른 번역본
Our fathers trusted in thee: They trusted, and thou didst deliver them.
In Thee did our fathers trust--they trusted, And Thou dost deliver them.
Our fathers had faith in you: they had faith and you were their saviour.
상호 참조
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an …
And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and …
And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the Lord: and Samuel cried …
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben–ezer, saying, …
We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, …
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
And he believed in the Lord; and he counted it to him for righteousness.
And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the Lord which saidst unto …
And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which …
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power …