시편 44:9
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.
Context
This verse from 시편 Chapter 44 connects to 10 cross-references. 고라 자손의 공동 탄식 시편이다. 과거에 하나님이 이방을 쫓아내시고 이스라엘을 세우신 일을 회상한다. 그런데 지금은 백성이 언약을 어기지 않았음에도 원수들 앞에 짓밟혔다고 호소한다. 주님이 어찌 잠드셨냐며 일어나 구원해 달라고 울부짖는다.
다른 번역본
But now thou hast cast us off, and brought us to dishonor, And goest not forth with our hosts.
In anger Thou hast cast off and causest us to blush, And goest not forth with our hosts.
But now you have sent us away from you, and put us to shame; you do not go out with our armies.
상호 참조
Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any …
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the Lord hath chosen, he hath even …
But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
For the Lord will not cast off for ever:
Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our …
The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.
But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
Lord, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?