시편 6:10
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
Context
This verse from 시편 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 다윗이 뼈가 떨리고 눈물로 침대를 적시는 극심한 고통 중에 하나님의 자비를 구한다. 일곱 개의 회개 시편 중 첫 번째로 꼽힌다. 절망에서 하나님이 내 울음 소리를 들으셨다는 확신으로 전환되며 원수들이 물러갈 것이라 선언한다.
다른 번역본
All mine enemies shall be put to shame and sore troubled: They shall turn back, they shall be put to shame suddenly.
Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back--ashamed <FI>in<Fi> a moment!
Let all those who are against me be shamed and deeply troubled; let them be turned back and suddenly put to shame.
상호 참조
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their …
Arise, O Lord, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me …
Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the Lord shall swallow them up …
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame …
Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward …
Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.