시편 66:10
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
Context
This verse from 시편 Chapter 66 connects to 10 cross-references. 모든 땅에 하나님께 즐겁게 부르라고 부르는 찬양 시편이다. 홍해를 나눈 출애굽 사건이 하나님의 능력의 증거로 제시된다. 후반부는 개인 감사로 전환하여 불과 물의 시련 속에서도 하나님이 건져주셨음을 증언한다.
다른 번역본
For thou, O God, hast proved us: Thou hast tried us, as silver is tried.
For Thou hast tried us, O God, Thou hast refined us as the refining of silver.
For you, O God, have put us to the test: testing us by fire like silver.
상호 참조
And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, …
Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that …
Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the Lord your God …
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; …
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the Lord trieth the hearts.
Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will …
Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with …