시편 73:16
When I thought to know this, it was too painful for me;
Context
This verse from 시편 Chapter 73 connects to 10 cross-references. 아삽의 지혜 시편으로 악인의 번영을 보다가 하마터면 넘어질 뻔했다고 솔직하게 고백한다. 교만한 자들이 아무 고통 없이 살찌는 것을 보며 자신의 결백이 무의미한가 의심했지만 성소에 들어가 그들의 결말을 깨달으며 회복된다. 하나님과 가까이 있음이 내 복이라는 고백으로 끝난다.
다른 번역본
When I thought how I might know this, It was too painful for me;
And I think to know this, Perverseness it <FI>is<Fi> in mine eyes,
When my thoughts were turned to see the reason of this, it was a weariness in my eyes;
상호 참조
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O Lord, thou preservest man and beast.
Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth …
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
Then I beheld all the work of God, that a man cannot find out the work that is done under …
For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which …
They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.