누가복음 18:34
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 18 connects to 9 cross-references. 열두 사도를 선택하신 후 산에서 내려오셔서 팔복을 선포하시고 화 있을 자를 경고하신다. 원수를 사랑하고, 비판하지 말며, 남에게 대접받고자 하는 대로 대접하라 가르치시며 반석 위의 집 비유로 마치신다.
다른 번역본
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.
And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said.
But they did not take in the sense of any of these words, and what he said was not clear to them, and their minds were not able to see it.
상호 참조
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
And they understood not the saying which he spake unto them.
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared …
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things …
These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of …