시편 74:16
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
Context
This verse from 시편 Chapter 74 connects to 10 cross-references. 아삽의 공동 탄식 시편으로 바빌론의 성전 파괴를 반영하는 듯하다. 하나님이 백성을 버리셨다고 탄식하며 원수들이 성소를 불태우고 모욕했다고 부르짖는다. 하나님이 옛날에 행하신 창조와 출애굽의 큰 일들을 기억하며 다시 일어나 달라고 호소한다.
다른 번역본
The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.
Thine <FI>is<Fi> the day, also Thine <FI>is<Fi> the night, Thou hast prepared a light giver--the sun.
The day is yours and the night is yours: you made the light and the sun.
상호 참조
And God said, Let there be light: and there was light.
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the …
And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; …
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God …
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there …
He appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.