시편 74:7
They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
Context
This verse from 시편 Chapter 74 connects to 9 cross-references. 아삽의 공동 탄식 시편으로 바빌론의 성전 파괴를 반영하는 듯하다. 하나님이 백성을 버리셨다고 탄식하며 원수들이 성소를 불태우고 모욕했다고 부르짖는다. 하나님이 옛날에 행하신 창조와 출애굽의 큰 일들을 기억하며 다시 일어나 달라고 호소한다.
다른 번역본
They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name by casting it to the ground.
They have sent into fire Thy sanctuary, to the earth they polluted the tabernacle of Thy name,
They have put on fire your holy place; they have made the place of your name unclean, pulling it down to the earth.
상호 참조
An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, …
But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name …
And the Lord hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David …
And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every …
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant …
The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his …
Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of …
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and …