시편 78:14
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 8 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
In the day-time also he led them with a cloud, And all the night with a light of fire.
And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire.
In the daytime he was guiding them in the cloud, and all through the night with a light of fire.
상호 참조
And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and …
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before …
And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through …
And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the …
For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in …
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, …
Yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from …
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.