시편 78:33
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 10 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
Therefore their days did he consume in vanity, And their years in terror.
And He consumeth in vanity their days, And their years in trouble.
So their days were wasted like a breath, and their years in trouble.
상호 참조
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth …
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it …
Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from …
I the Lord have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against …
But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered …
For the Lord had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a …
And the space in which we came from Kadesh–barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and …
So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.