시편 78:66
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 4 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach.
And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them,
His haters were turned back by his blows and shamed for ever.
상호 참조
But the hand of the Lord was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with …
Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, …
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.