시편 80:8
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
Context
This verse from 시편 Chapter 80 connects to 10 cross-references. 아삽의 포도나무 비유 시편이다. 하나님이 이스라엘을 이집트에서 옮겨다 심으신 포도나무가 이제 울타리가 뚫려 지나는 자마다 따먹는다고 탄식한다. 「우리를 회복하소서」라는 후렴이 세 번 반복되며 하나님의 오른손에 기댄 인물을 강하게 해달라고 간구한다.
다른 번역본
Thou broughtest a vine out of Egypt: Thou didst drive out the nations, and plantedst it.
A vine out of Egypt Thou dost bring, Thou dost cast out nations, and plantest it.
You took a vine out of Egypt: driving out the nations, and planting it in their land.
상호 참조
All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephoth–maim, and all the Sidonians, them will I drive out …
How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and …
He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of …
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard …
For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant …
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it …
Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate …
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a …
And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;