아가 3:8
They all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
Context
This verse from 아가 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 서로의 아름다움을 칭찬하는 노래이다. 나의 사랑하는 자는 노루 같고 어린 사슴 같아 산을 넘어 온다. 겨울이 지나고 꽃이 피는 봄이 왔으니 함께 오라.
다른 번역본
They all handle the sword, andare expert in war: Every man hath his sword upon his thigh, Because of fear in the night.
All of them holding sword, taught of battle, Each his sword by his thigh, for fear at night.
All of them armed with swords, trained in war; every man has his sword at his side, because of fear in the night.
상호 참조
So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till …
Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that …
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the Lord.
I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it …
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the …
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all …
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.