아가 4:3

KJV

Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks.

— 아가 4:3, King James Version
이미지

Cite This Verse

아가 4:3 (King James Version).

"아가 4:3." King James Version. Web.

아가 4:3, King James Version.

Context

This verse from 아가 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 임을 잃은 신부가 온 성 안을 찾아다닌다. 파수꾼에게 물어보고 마침내 임을 만나 어머니의 집으로 데려온다. 예루살렘 딸들아, 사랑이 원할 때까지 흔들지 말라.

Read 아가 Chapter 4 →

다른 번역본

ASV

Thy lips are like a thread of scarlet, And thy mouth is comely. Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil.

YLT

As a thread of scarlet <FI>are<Fi> thy lips, And thy speech <FI>is<Fi> comely, As the work of the pomegranate <FI>is<Fi> thy temple behind thy veil,

BBE

Your red lips are like a bright thread, and your mouth is fair of form; the sides of your head are like pomegranate fruit under your veil.

상호 참조