디도서 1:13
This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Context
This verse from 디도서 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 바울이 디도를 그레데에 남겨 각 성에 장로들을 세우게 하였다. 장로는 책망할 것이 없고 한 아내의 남편이며 방탕하지 않은 자여야 한다. 할례파의 입을 막으라 — 저들은 말로는 하나님을 시인하나 행위로는 부인한다.
다른 번역본
This testimony is true. For which cause reprove them sharply, that they may be sound in the faith,
this testimony is true; for which cause convict them sharply, that they may be sound in the faith,
This witness is true. So say sharp words to them so that they may come to the right faith,
상호 참조
Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer …
Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.
Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent …
Open rebuke is better than secret love.
For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive …
Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for …
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the …
If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished …
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.