디도서 3:1
Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
Context
This verse from 디도서 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 통치자들과 권세 잡은 자들에게 복종하게 하라. 하나님이 우리를 구원하신 것은 행위가 아니라 그의 자비로 거듭남의 씻음과 성령의 새롭게 하심으로 하셨다. 어리석은 논쟁과 율법에 관한 다툼을 피하고, 두 번 훈계해도 듣지 않으면 멀리하라.
다른 번역본
Put them in mind to be in subjection to rulers, to authorities, to be obedient, to be ready unto every good work,
Remind them to be subject to principalities and authorities, to obey rule, unto every good work to be ready,
Make clear to them that they are to put themselves under rulers and authorities, to do what they are ordered, to be ready for every good work,
상호 참조
And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before …
My son, fear thou the Lord and the king: and meddle not with them that are given to change:
I counsel thee to keep the king’s commandment, and that in regard of the oath of God.
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man’s heart discerneth both time and judgment.
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
Hearken not unto them; serve the king of Babylon, and live: wherefore should this city be laid waste?
They say unto him, Cesar’s. Then saith he unto them, Render therefore unto Cesar the things which are Cesar’s; and …
Saying, The scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat:
All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they …