스가랴 11:16

KJV

For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek the young one, nor heal that that is broken, nor feed that that standeth still: but he shall eat the flesh of the fat, and tear their claws in pieces.

— 스가랴 11:16, King James Version
이미지

Cite This Verse

스가랴 11:16 (King James Version).

"스가랴 11:16." King James Version. Web.

스가랴 11:16, King James Version.

Context

This verse from 스가랴 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 여호와가 유다를 용사의 칼처럼 사용하여 이방 나라들을 물리치시며, 그 백성을 흩었다가 다시 모으실 것을 약속한다. 과거 이집트와 앗수르의 포로들도 돌아올 것이라 선포한다.

Read 스가랴 Chapter 11 →

다른 번역본

ASV

For, lo, I will raise up a shepherd in the land, who will not visit those that are cut off, neither will seek those that are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the flesh of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.

YLT

For lo, I am raising up a shepherd in the land, The cut off he doth not inspect, The shaken off he doth not seek, And the broken he doth not heal, The standing he doth not sustain, And the flesh of the fat he doth eat, And their hoofs he doth break off.

BBE

For see, I will put a sheep-keeper over the land, who will have no care for that which is cut off, and will not go in search of the wanderers, or make well what is broken, and he will not give food to that which is ill, but he will take for his food the flesh of the fat, and let their feet be broken.

상호 참조