1 ซามูเอล 17:28
And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.
Context
This verse from 1 ซามูเอล Chapter 17 connects to 10 cross-references. The Philistine champion Goliath challenges Israel to single combat for forty days; no Israelite dares face him. David arrives at the camp bringing food for his brothers; he hears Goliath and volunteers to fight, stating God delivered him from lions …
การแปลอื่น ๆ
And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why art thou come down? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thy heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.
And Eliab, his eldest brother, heareth when he speaketh unto the men, and the anger of Eliab burneth against David, and he saith, `Why <FI>is<Fi> this--thou hast come down! and to whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I have known thy pride, and the evil of thy heart--for, to see the battle thou hast come down.'
And Eliab, his oldest brother, hearing what David said to the men, was moved to wrath against David, and said, Why have you come here? Into whose care have you given that little flock of sheep in the waste land? I have knowledge of your pride and the evil of your heart, you have come down to see the fight.
การอ้างอิงไขว้
And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could …
And his brethren said to him, Shalt thou indeed reign over us? or shalt thou indeed have dominion over us? …
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I …
Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of …
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.
A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of …
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This …
And a man’s foes shall be they of his own household.