1 ซามูเอล 8:11
And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots.
Context
This verse from 1 ซามูเอล Chapter 8 connects to 10 cross-references. Samuel's sons are corrupt judges; Israel demands a king 'like all the nations.' God tells Samuel this is a rejection of God's kingship, not Samuel's; he instructs Samuel to warn them about the ways of a king—military conscription, taking their …
การแปลอื่น ๆ
And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: he will take your sons, and appoint them unto him, for his chariots, and to be his horsemen; and they shall run before his chariots;
and saith, `This is the custom of the king who doth reign over you: Your sons he doth take, and hath appointed for himself among his chariots, and among his horsemen, and they have run before his chariots;
And he said, This is the sort of king who will be your ruler: he will take your sons and make them his servants, his horsemen, and drivers of his war-carriages, and they will go running before his war-carriages;
การอ้างอิงไขว้
And there was sore war against the Philistines all the days of Saul: and when Saul saw any strong man, …
Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up …
That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to …
When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt …
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before …
And the hand of the Lord was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to …
And the young men that were grown up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou speak unto this …
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke …
And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, …
These were the chief of the officers that were over Solomon’s work, five hundred and fifty, which bare rule over …