2 ซามูเอล 18:27
And the watchman said, Me thinketh the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.
Context
This verse from 2 ซามูเอล Chapter 18 connects to 6 cross-references. David musters his forces under Joab, Abishai, and Ittai; he is dissuaded from joining the battle himself. The battle in the forest of Ephraim kills 20,000 of Absalom's men; Absalom's hair catches in a great oak and he hangs suspended. …
การแปลอื่น ๆ
And the watchman said, I think the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.
And the watchman saith, `I see the running of the first as the running of Ahimaaz son of Zadok.' And the king saith, `This <FI>is<Fi> a good man, and with good tidings he cometh.'
And the watchman said, It seems to me that the running of the first is like the running of Ahimaaz, the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and his news will be good.
การอ้างอิงไขว้
And while he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said unto him, Come …
And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again: and the driving is like the …
As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: …
As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good …
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them …