กิจการ 12:25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
Context
This verse from กิจการ Chapter 12 connects to 8 cross-references. Herod kills James the brother of John and arrests Peter. An angel leads Peter past sleeping guards out of prison. He goes to Mary's house where believers are praying, knocks at the gate, and Rhoda the servant girl is so …
การแปลอื่น ๆ
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministration, taking with them John whose surname was Mark.
and Barnabas and Saul did turn back out of Jerusalem, having fulfilled the ministration, having taken also with <FI>them<Fi> John, who was surnamed Mark.
And Barnabas and Saul came back from Jerusalem, when their work was ended, taking with them John named Mark.
การอ้างอิงไขว้
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was …
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname …
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judea:
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and …