Acts 2:14
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
Context
This verse from Acts Chapter 2 connects to 10 cross-references. Pentecost: the sound of a rushing wind, tongues of fire on each person, and all begin speaking in other tongues. Peter's sermon interprets the event through Joel 2: God has poured out his Spirit. Jesus has been raised and exalted; …
การแปลอื่น ๆ
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spake forth unto them, saying, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and give ear unto my words.
and Peter having stood up with the eleven, lifted up his voice and declared to them, `Men, Jews! and all those dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and harken to my sayings,
But Peter, getting up, with the eleven, said in a loud voice, O men of Judaea, and all you who are living in Jerusalem, take note of this and give ear to my words.
การอ้างอิงไขว้
And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day …
Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.
O Zion, that bringest good tidings, get thee up into the high mountain; O Jerusalem, that bringest good tidings, lift …
Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the Lord: look unto the rock whence ye are …
Hearken unto me, my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall proceed from me, …
Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach …
Thy watchmen shall lift up the voice; with the voice together shall they sing: for they shall see eye to …
Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken …
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house …
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they …