อพยพ 34:28
And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
Context
This verse from อพยพ Chapter 34 connects to 10 cross-references. God instructs Moses to cut new tablets; God passes by Moses proclaiming the divine attributes—compassionate, gracious, slow to anger, abounding in love and faithfulness. God renews the covenant with prohibitions against making covenants with Canaanite peoples and commands for the …
การแปลอื่น ๆ
And he was there with Jehovah forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.
And he is there with Jehovah forty days and forty nights; bread he hath not eaten, and water he hath not drunk; and he writeth on the tables the matters of the covenant--the ten matters.
And for forty days and forty nights Moses was there with the Lord, and in that time he had no food or drink. And he put in writing on the stones the words of the agreement, the ten rules of the law.
การอ้างอิงไขว้
And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in …
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables …
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
And the Lord said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write …
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them …
When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant …
And I fell down before the Lord, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat …
Thus I fell down before the Lord forty days and forty nights, as I fell down at the first; because …
And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou …
And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the Lord spake unto you …