เอเสเคียล 12:18
Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
Context
This verse from เอเสเคียล Chapter 12 connects to 10 cross-references. Two more sign acts for the rebellious house: Ezekiel packs exile baggage and digs through the wall to depart at dusk with his face covered, enacting what Zedekiah will do when he flees Jerusalem in darkness. He also eats and …
การแปลอื่น ๆ
Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with fearfulness;
`Son of man, thy bread in haste thou dost eat, and thy water with trembling and with fear thou dost drink;
Son of man, take your food with shaking fear, and your water with trouble and care;
การอ้างอิงไขว้
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and …
And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands …
Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in …
And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the …
For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,