อิสยาห์ 5:27
None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:
Context
This verse from อิสยาห์ Chapter 5 connects to 10 cross-references. The Song of the Vineyard presents Israel as a vineyard that yielded wild grapes instead of good, and God declares he will remove its hedge and let it be trampled. Six woes follow against those who accumulate land, pursue alcohol, …
การแปลอื่น ๆ
None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:
There is none weary, nor stumbling in it, It doth not slumber, nor sleep, Nor opened hath been the girdle of its loins, Nor drawn away the latchet of its sandals.
There is no weariness among them, and no man is feeble-footed: they come without resting or sleeping, and the cord of their shoes is not broken.
การอ้างอิงไขว้
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; …
I am the Lord, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou …
They shall run like mighty men; they shall climb the wall like men of war; and they shall march every …
Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, …
He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.
The Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the …
Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, …