อิสยาห์ 65:7
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I measure their former work into their bosom.
Context
This verse from อิสยาห์ Chapter 65 connects to 10 cross-references. God answers the lament: he was available but not sought by a people who provoke him continually. He will not destroy all but will bring out a servant remnant. A vision of new creation — new heavens and new earth …
การแปลอื่น ๆ
your own iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith Jehovah, that have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills: therefore will I first measure their work into their bosom.
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, said Jehovah, Who have made perfume on the mountains, And on the heights have reproached Me, And I have measured their former work into their bosom.'
For their sins and the sins of their fathers, who were burning perfumes on the mountains, and saying evil things against me on the hills: so I will take the measure of their sins, and will send the punishment for them into their breast.
การอ้างอิงไขว้
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous …
And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in …
And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce …
And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which …
But the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
Howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high …
Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built …
And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.
We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at …