โยเอล 3:10
Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
Context
This verse from โยเอล Chapter 3 connects to 5 cross-references. In those days God will restore Judah's fortunes and gather all nations to the Valley of Jehoshaphat for judgment because they scattered Israel and divided the land. Beat plowshares into swords and pruning hooks into spears — a reversal of …
การแปลอื่น ๆ
Beat your plowshares into swords, and your pruning-hooks into spears: let the weak say, I am strong.
Beat your ploughshares to swords, And your pruning-hooks to javelins, Let the weak say, `I <FI>am<Fi> mighty.'
Get your plough-blades hammered into swords, and your vine-knives into spears: let the feeble say, I am strong.
การอ้างอิงไขว้
But if thou wilt go, do it, be strong for the battle: God shall make thee fall before the enemy: …
And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, …
And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into …
In that day shall the Lord defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that …
Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: …