ผู้วินิจฉัย 5:7
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
Context
This verse from ผู้วินิจฉัย Chapter 5 connects to 6 cross-references. The Song of Deborah is a celebratory victory hymn recounting the battle from the perspective of Israelite volunteers and the curse on those who did not come to help. The song praises Jael's bold assassination of Sisera and closes with …
การแปลอื่น ๆ
The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.
Villages ceased in Israel--they ceased, Till that I arose--Deborah, That I arose, a mother in Israel.
Country towns were no more in Israel, *** were no more, till you, Deborah, came up, till you came up as a mother in Israel.
การอ้างอิงไขว้
And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with …
And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh–naphtali, and said unto him, Hath not the …
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a …
Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar …
Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.