ลูกา 11:36
If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
Context
This verse from ลูกา Chapter 11 connects to 10 cross-references. A disciple's request leads to a form of the Lord's Prayer. The parable of the persistent friend at midnight encourages persistent prayer. The controversy over Beelzebul: a house divided cannot stand; the one stronger than the strong man has come. …
การแปลอื่น ๆ
If therefore thy whole body be full of light, having no part dark, it shall be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining doth give thee light.
if then thy whole body is lightened, not having any part darkened, the whole shall be lightened, as when the lamp by the brightness may give thee light.'
If, then, all your body is light, with no part of it dark, it will be completely full of light, as when a flame with its bright shining gives you light.
การอ้างอิงไขว้
O how love I thy law! it is my meditation all the day.
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
The spirit of man is the candle of the Lord, searching all the inward parts of the belly.
To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is …