ลูกา 23:29
For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.
Context
This verse from ลูกา Chapter 23 connects to 10 cross-references. Jesus before Pilate and Herod who finds no fault; back to Pilate who yields to crowd pressure. Simon of Cyrene carries the cross. Jesus speaks to weeping women; two criminals are crucified with him — one mocks while the other …
การแปลอื่น ๆ
For behold, the days are coming, in which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the breasts that never gave suck.
for, lo, days do come, in which they shall say, Happy the barren, and wombs that did not bare, and paps that did not give suck;
For the days are coming in which they will say, Happy are those who have had no children, whose bodies have never given birth, whose breasts have never given milk.
การอ้างอิงไขว้
And thou shalt eat the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which …
And toward her young one that cometh out from between her feet, and toward her children which she shall bear: …
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, …
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will …
Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall …
And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!
But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days!
For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created …
But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall …
And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and …