มัทธิว 23:9
And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.
Context
This verse from มัทธิว Chapter 23 connects to 10 cross-references. The seven woes against the scribes and Pharisees: they sit in Moses' seat but do not practice what they preach, bind heavy burdens, shut the kingdom of heaven before others, devour widows' houses while making long prayers, tithe mint and …
การแปลอื่น ๆ
And call no man your father on the earth: for one is your Father, even he who is in heaven.
and ye may not call <FI>any<Fi> your father on the earth, for one is your Father, who is in the heavens,
And give no man the name of father on earth: because one is your Father, who is in heaven.
การอ้างอิงไขว้
Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: …
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father …
(For after all these things do the Gentiles seek:) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all …
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask …
For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I …
Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much …
Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
Let me not, I pray you, accept any man’s person, neither let me give flattering titles unto man.